42,195 K   -   21,098 K   -   12 K   -   6 K LOUIS PERSOONS  Memorial Door onvoorziene omstandigheden - buiten onze wil - wordt de LPM 2010 afgelast. Hij wordt dus voorlopig van de kalender gehaald. Mocht er een volgende editie komen, brengen we jullie natuurlijk tijdig - via de vertrouwde kanalen - op de hoogte. Wij danken jullie allen voor het gestelde vertrouwen en betreuren deze ‘noodzakelijke’ afgelasting ten zeerste. Wie reeds betaald heeft, krijgt de gestorte som integraal terug.  Geef ons wel tot eind september de tijd om dit in orde te brengen.  Jullie hoeven daarvoor niets te doen, wij hebben al de nodige gegevens. En raison de circonstances imprévues - malgré nous - la LPM 2010 est annulée à durée indéterminée. Elle est donc supprimée du calendrier. S’il ya une prochaine édition, nous vous tenons - à temps - au courant de la nouvelle date. Merci à tous pour votre confiance, et nous regrettons profondément cette annulation «nécessaire». Ceux qui ont déjà payé, récuperont le montant intégral. Donnez-nous le temps jusqu'à la fin Septembre pour régler ça. Ne faites rien, nous avons toutes les informations nécessaires. Due to unforeseen circumstances - beyond our control - the LPM 2010 is canceled for an undetermined period. It has been taken from the calendar. Should there be a next edition, we keep you informed through this site and the usual channels. Thank you all for your confidence, and again, we deeply regret this 'necessary' cancellation. Those who have already paid, get paid back the full amount. Give us please up to the end September to do the refund. You don’t need to to anything, we have all the necessary information. Aufgrund unvorhergesehener Umstände - ausser unser Wille - wurde das LPM 2010 für unbestimmte Zeit abgesagt. Es wird daher aus dem Kalender entfernt. Sollte es eine nächste Ausgabe geben, benachrichtigen wir Ihnen natürlich rechtzeitig durch diese Site und die vertraute Kanäle. Wir danken Ihnen allen für das Vertrauen und bereuen die "notwendige" Absage zutiefst. Diejenigen, die bereits bezahlt haben, bekommen den vollen Betrag zurückgezahlt. Geben Sie uns bis zum Ende September der Zeit für diesen Auftrag. Sie brauchen dafür nichts zu tun, wir haben alle notwendigen Informationen.